Vient de paraître - Miz Du 2025
Daniel Giraudon
Bretagne rebelle, railleuse et rimailleuse
Au travers d’un arsenal d’expressions populaires et de dictons rimés, recueillis dans l’ensemble par l’auteur dans les langues du pays, breton et gallo, avec leur traduction, on découvrira dans cet ouvrage une Bretagne rebelle, prompte à la réplique et au brocard.
Le rire est constamment présent dans une société où tous s’affrontent et savent se défendre parfois vertement face aux autorités de toutes sortes, d’une commune à l’autre, pauvres et riches curés et anticléricaux, nobles et républicains, maris et femmes. Tous les âges de la vie sont objets de bons mots au quotidien de la naissance à la mort.
++++++++++++++++++++
Daniel Giraudon, natif de Binic, gallèsant et bretonnant, est professeur d’université (UBO) et chercheur au Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC). Docteur en ethnologie, il est l’auteur de nombreux ouvrages relatifs aux traditions populaires dont il a collecté la matière dans la mémoire des anciens.
En vente dans toutes les bonnes librairies et sur le site de l’éditeur
Prix 16,90
Editeur: Goater
http://www.editions-goater.org/
Daniel Giraudon
Bretagne rebelle, railleuse et rimailleuse
Au travers d’un arsenal d’expressions populaires et de dictons rimés, recueillis dans l’ensemble par l’auteur dans les langues du pays, breton et gallo, avec leur traduction, on découvrira dans cet ouvrage une Bretagne rebelle, prompte à la réplique et au brocard.
Le rire est constamment présent dans une société où tous s’affrontent et savent se défendre parfois vertement face aux autorités de toutes sortes, d’une commune à l’autre, pauvres et riches curés et anticléricaux, nobles et républicains, maris et femmes. Tous les âges de la vie sont objets de bons mots au quotidien de la naissance à la mort.
++++++++++++++++++++
Daniel Giraudon, natif de Binic, gallèsant et bretonnant, est professeur d’université (UBO) et chercheur au Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC). Docteur en ethnologie, il est l’auteur de nombreux ouvrages relatifs aux traditions populaires dont il a collecté la matière dans la mémoire des anciens.
En vente dans toutes les bonnes librairies et sur le site de l’éditeur
Prix 16,90
Editeur: Goater
http://www.editions-goater.org/
